Sí, está contratando, pero no para el trabajo que publicitó. | Yeah, he hiring all right, but not for the job he advertising for. |
Sí, WPK publicitó su libro. | Yes, WPK did publicity for her book. |
Morales publicitó su propuesta como una forma de nacionalización, y así obtuvo apoyo. | Morales touted his proposal as a form of nationalization, and it gained him support. |
Gardel jamás publicitó el romance y solo supieron de él unos muy pocos amigos íntimos. | Gardel never made public this romance and only a few close friends knew about it. |
La dolarización de 2001 no ha ayudado a atraer nuevas inversiones, como lo publicitó el gobierno. | The dollarization process of 2001 did not bring new investments either, contrary to the promises of the government. |
Este nuevo recurso se publicitó el 12 de diciembre de 2015, una semana después de la salida de El D espertador. | This new resource was advertised on 12 December 2015, one week after the launch of El Despertador. |
El texto de estos intercambios en Murakami's Place se publicó y publicitó como una serie en ocho volúmenes. | The text of his Q&As on Murakami's Place was later published and marketed as an eight-volume series. |
Según algunos datos, todas las obras se realizaron sobre una base competitiva, aunque públicamente no se publicitó en ninguna parte. | According to some data, all works were conducted on a competitive basis, although publicly it was not advertised anywhere. |
La fructosa se publicitó como remedio para la diabetes porque su consumo no eleva los niveles de glucosa en sangre. | Fructose was advertised as a remedy for diabetes because it was said that its consumption does not raise blood glucose levels. |
La compañía lo publicitó como un paquete de oferta con un chicle, aunque el juguete se convirtió en la principal atracción. | The company publicized it as a package deal with gum, although the toy turned out to be the main attraction. |
