Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Van a publicar algo?
You two are publishing?
Antes de publicar algo, comprobamos cada detalle de nuestro sitio web y trabajamos con expertos en los campos a los que nos dedicamos.
Every detail on our website is checked before publishing and we work with experts in the fields we are focusing on.
Piden permiso antes de publicar algo y formulan con cuidado sus reportajes como algo meramente informativo a fin de no molestarles a los funcionarios que les dan las primicias.
They ask permission before going to publish and carefully frame their reporting as merely informative so as not to upset the officials who provided them with scoops.
Se podría publicar algo en los periódicos de la oposición.
He could publish something in the opposition newspapers.
Me gustaría que pudieras publicar algo con respecto a este tema.
I wish you could post something regarding this topic.
Prueba publicar algo en tu propio país.
Try to publish something in your own country.
Él y su socia cartógrafa, la geóloga Janet Sowers, tuvieron que publicar algo.
He and his co-mapmaker, geologist Janet Sowers, had to publish something.
Pero luego el sitio web puede publicar algo nuevo, y ya estuviste ahí.
But afterwards the website might publish something new, and you were there.
¿Quieres volver a publicar algo que he escrito?
Do you want to republish something I've written?
No busques en los archivos cada vez que quieras publicar algo nuevo.
Don't browse the archives each time you want to post something new.
Palabra del día
oculto