Public-speaking | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Marcie, I know who could help you with your public-speaking problem.	Marcie, sé que podría ayudarle con tu problema de hablar en público.
The performance of theatrical sketches allowed participating French students to develop their public-speaking abilities and also to become more self-confident.	La representación de sketches teatrales permitió a los estudiantes franceses desarrollar habilidades para hablar en público y tener mayor confianza en sí mismos.
Together they organize large-scale events and weekly educational sessions in which they refine their skills of communication, public-speaking, presenting, and team management.	Entre ellas organizan eventos a gran escala y sesiones educativas semanales en las que afinan sus técnicas de comunicación, oratoria, presentación y gestión de equipos.
In addition to evaluating, developing, and suggesting new approaches to cases, the volunteers are also available for public-speaking and community-awareness programs.	Además de evaluar, desarrollar y sugerir nuevos enfoques en los casos, los voluntarios también pueden hablar en foros públicos y colaborar en programas comunitarios de difusión.
I have been in the field of public-speaking since childhood; in fact, I would have had better marks if I had concentrated more on my studies!	He estado en el campo del hablar en público desde mi niñez; de hecho, ¡habría tenido mejores notas si me hubiera concentrado más en mis estudios!
Throughout his life, Russellville was a continuing source of gratification to Pap, and also provided a wealth of material for anecdotes of small-town life, which were incorporated into his public-speaking and his voluminous correspondence.	A través de su vida, Russellville era una fuente de continuación de la satisfacción al Pap, y también proporcionó una abundancia del material para los anecdotes de la vida de la pequeño-ciudad, que fueron incorporados en el pu'blico-discurso el suyo y su correspondencia voluminosa.
Public-speaking classes can be useful in improving sales techniques, and often agents will have taken courses in business, finance, or economics.	Las clases de oratoria pueden ser útiles para mejorar sus técnicas de venta y a menudo los agentes han tomado cursos de administración de empresas, finanzas o economía.
He soon saw that there were certain groups in college that enjoyed influence and prestige - the football and baseball players and the chaps who won the debating and public-speaking contests.	Bien pronto vio que en el colegio había ciertos estudiantes que gozaban de influencia y prestigio: los jugadores de fútbol y béisbol y los que triunfaban en torneos de oratoria y de debates.
Courses aimed at boosting self-confidence, on dealing with the media, on presentation techniques and on improving public-speaking skills were also delivered under the rubric of women and politics.	También se dictaron cursos a las mujeres dirigidos a fomentar su confianza en sí mismas, y cursos sobre el trato con los medios de comunicación, sobre técnicas de exposición y sobre el perfeccionamiento de la capacidad de oratoria.