Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Jefferson Parish, Louisiana, parish supervisors refused to dismantle a display in a public works department office that included a noose and a bullwhip. | En Jefferson Parish, Louisiana, los supervisores no quisieron desmontar una exhibición con un dogal y un látigo en una oficina gubernamental. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. | Por ejemplo, un auto no le dice al departamento de obras públicas que acaba de pasar un bache en la esquina de Broadway y Morrison. |
INTERMAT is a worldwide meeting where you can find equipment, machinery and techniques for the construction sector and the public works department, with a surface area of 375,000 m². | INTERMAT es una conferencia donde puede encontrar aparatos, máquinas y técnicas para la construcción y las obras públicas, extendido en 375.000 m². |
A French company has started initial work on a second connection to Puerto Rico's metropolitan rapid transit rail system, dubbed Tren Urbano, an official from the transportation and public works department (DTOP) told BNamericas. | Una compañía francesa comenzó los trabajos para una segunda conexión al sistema de ferrocarril metropolitano de transito rápido de Puerto Rico, llamado Tren Urbano, informó a BNamericas un funcionario del Departamento de Transportación y Obras Públicas. |
You'll almost undoubtedly have to do some negotiating with civic authorities, whether it's a small-town public works department or a number of big-city boards and commissions, in order to get approval for the recommendations you've made. | Casi seguro deberá negociar con las autoridades de la ciudad, ya sea un departamento de obras públicas de un pueblo pequeño o un número de juntas y comisiones de una gran ciudad, para conseguir la aprobación de las recomendaciones que usted ha hecho. |
The houses, due to their central locations, have been occupied for commercial uses (mostly restaurants, stores and hostels) or as spaces for public institutions such as an elementary school, police station or the municipal public works department. | Las casas del pueblo, debido a su ubicación céntrica, han sido ocupadas con fines comerciales –preferentemente restaurantes, tiendas y hostales– o bien han albergado a organismos públicos como una escuela básica, el retén de Carabineros o el Departamento de Obras Públicas del municipio. |
Rodriguez said the city's public works department has already inspected the roofs of all city-owned buildings to make sure they can withstand the heavy rains and found the Bristow Park center and library to be in need of immediate repair. | Rodríguez dijo que el departamento de obras públicas de la ciudad ya ha inspeccionado las azoteas de todos los edificios de propiedad municipal para asegurarse de que pueden soportar las fuertes lluvias y encontró que el centro del Parque Bristow y la biblioteca están en necesidad de reparación inmediata. |
The Sunday paper had a dissection of corruption in the city's public works department. | El periódico dominical tuvo un análisis minucioso de la corrupción en el departamento de obras públicas de la ciudad. |
You're not even from the Public Works Department? | ¿No es tan siquiera del Departamento de Obras Públicas? |
Transportation and Public Works Department (DTOP) Best! | Departamento de Transportacion y Obras Publicas (DTOP) ¡Excelente! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
