Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Investor-owned utilities differ from municipal and other public utilities because they are privately funded and operate for profit.
Las compañías de inversores difieren de compañías de servicios municipales o públicos en que están financiadas por inversores privados y operan para obtener ganancias.
For example, in a state, we used to create public utilities.
Por ejemplo, en un estado, solíamos crear servicios públicos.
These services are and should be essentially public utilities of universal access.
Estos servicios son y deben ser esencialmente servicios públicos de acceso universal.
Those were his frequent targets–public utilities, attention to citizens' complaints.
Esos eran sus blancos frecuentes. Servicios, atención a las quejas ciudadanas.
The programme focuses on public utilities, public institutions and infrastructure.
El programa se centra en los servicios públicos, las instituciones públicas y la infraestructura.
The property comes with all public utilities.
La propiedad cuenta con todos los servicios públicos.
Infrastructure is in disrepair and public utilities are hopelessly unreliable.
Las infraestructuras están deterioradas y los servicios públicos son poco fiables.
This programme focuses on public utilities, public institutions and infrastructure.
El programa se centra en los servicios públicos, las instituciones públicas y las infraestructuras.
However, efforts are under way to deregulate and privatize public utilities.
Hay sin embargo esfuerzos en curso para desreglamentar y privatizar las empresas públicas.
Breakdown of public utilities, home heating, etc.
Suspensión de servicios públicos, calefacción del hogar, etc.
Palabra del día
el sastre