Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Biglietto Settimanale: This ticket allows for arrangement of all ANM public systems in Naples for a week. | Biglietto Settimanale: Este pase permite disponer de los distintos sistemas de transporte público prestados por la empresa A.N.M. en Nápoles por una semana. |
While each country has a different pattern for the delivery of health services, and different mixes of private and public systems, governments are generally committed to the concept of clinical, preventive and public health services packages. | Si bien cada país tiene un régimen diferente para la prestación de servicios de salud, y diferentes combinaciones de sistemas privados y públicos, los gobiernos están comprometidos por lo general con el concepto de paquetes de servicios clínicos, preventivos y de salud pública. |
The expense of maintaining two parallel public systems is also a major issue. | Los gasto de mantener dos sistemas públicos paralelos es también un gran problema. |
In several coun- tries such schools have been integrated into public systems. | En varios países, estas escuelas se han integrado en los sistemas públicos. |
Attempts to supplement public systems with private providers fared no better. | Los intentos de complementar los sistemas públicos con los proveedores privados no dieron mejores resultados. |
At the same time, public systems of old-age security are themselves in need of reform. | Al mismo tiempo, los regímenes públicos de seguridad en la vejez necesitan reformas. |
Email address from public systems such as Hotmail, AOL, and Yahoo do not qualify. | Dirección de correo electrónico que viene de Hotmail, AOL, Yahoo no será aceptada. |
That obviously presents a problem of funding for the public systems operating on a distribution basis. | Evidentemente, esto plantea un problema de financiación para los sistemas públicos que funcionan por reparto. |
Those with private wells may face even greater risks than those on public systems. | Los que tienen pozos privados podrían enfrentar riesgos aún mayores que los de los sistemas públicos. |
Right now, Wisconsin has one of the most generous public systems in the US. | En la actualidad, Wisconsin cuenta con uno de los sistemas públicos más generosos de todo Estados Unidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
