Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What happened during the last April is the bane of any public relations officer. | Lo ocurrido durante el pasado mes de abril es la pesadilla de cualquier responsable de relaciones públicas. |
Next, the video director with the public relations officer agreed to match the lyrics to the commercial. | A continuación, el director del vídeo junto con la relacionista pública acordaron acoplar la letra al comercial de treinta segundos. |
The artist used two photographs given to Phil@poste by Anna Broquet, the public relations officer of the Théatre du Peuple, and Raymond Nicolodi, the PHILAPOSTEL-Lorraine president. | El artista utilizó dos fotografías cedidas a Phil@poste por Anna Broquet, encargada de relaciones públicas del Théatre du Peuple, y Raymond Nicolodi, presidente de PHILAPOSTEL Lorraine. |
Damarys Garay, public relations officer of the National Theater, explained that the group will revisit Nicaragua due to the suspension of their visit to Panama. | La suspensión de su presentación en Panamá fue el motivo que está permitiendo disfrutar de una segunda en Nicaragua, según explicó Damarys Garay, relacionista público del Teatro Nacional Rubén Darío. |
To cover their shame, the police public relations officer (PPRO) hurriedly issued a press statement, alleging that members of the Movement were armed with guns, knives and IEDs. | Para cubrir su vergüenza, el oficial de relaciones públicas de la policía (PPRO) emitió a toda prisa un comunicado de prensa, alegando que los miembros del Movimiento estaban armados con pistolas, cuchillos y artefactos explosivos improvisados. |
Appointing a public relations officer, with appropriate responsibilities, and establishing public spokespersons and specific liaison persons for election commissions, political parties and other entities are important as well. | Además, es importante designar una persona que será responsable de las relaciones públicas; voceros; y personas que sirven como enlaces con la comisión electoral, los partidos políticos y otras entidades. |
The President regularly informed the public about steps the Government had taken through his office and the media and virtually every ministry had a senior public relations officer. | El Presidente informa periódicamente al público sobre las medidas que ha adoptado el Gobierno a través de su oficina y los medios de comunicación, y prácticamente todos los ministerios tienen un funcionario superior de relaciones públicas. |
And, finally, in a third case, in December Jorge Montaño Estupiñán, who worked as a municipal public relations officer and was a reporter for Radio Magia, went missing in the area of Quinindé, in Ecuador's coastal region. | Y, en un tercer caso, desde diciembre el periodista Jorge Montaño Estupiñán, que trabajaba como parte del equipo de relaciones públicas de la municipalidad y era reportero de Radio Magia, desapareció sin hasta ahora dar razón de su paradero. |
Ana works as a public relations officer for a firm that organizes parties in clubs. | Ana trabaja como relaciones públicas de una empresa que hace fiestas en discotecas. |
Public Relations Officer (based in Nairobi) | Responsable de Relaciones Públicas (basada en Nairobi) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
