Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Cuarenta pacientes fueron sometidos a la cirugía de confección del colgajo del músculo frontal para el tratamiento de la ptosis palpebral.
Forty patients underwent clinical frontal muscular flap suspension surgery for the treatment of blepharoptosis.
Las alteraciones de los movimientos oculares son comunes e incluyen persecución sacádica, nistagmo, ptosis palpebral leve y diplopia.
Abnormalities of ocular movements are common and include saccadic pursuit, nystagmus, mild upper lid ptosis or diplopia.
Descripción:Se presenta el caso clínico de un paciente que acude a Urgencias con clínica de diplopía y ptosis palpebral derechas.
Description: It presents the clinical case of a patient who attends right clinical emergency of diplopia and ptosis. Anamnesis and exploration is exposed to the patient.
El exceso de piel laxa es más destacable en torno a las axilas, las ingles, el cuello y la cara (dando a los pacientes un aspecto envejecido, con ptosis palpebral y mejillas caídas).
The excessive lax skin is particularly prominent around the axillae, groins and neck and on the face (giving patients an aged appearance with eyelid ptosis and drooping cheeks).
Palabra del día
brillante