Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un lagarto muy parecido al pterodáctilo fue descripto en la alfarería.
A lizard very much like the pterodactyl was depicted on the pottery.
Parece como si todos tuviéramos manos de pterodáctilo, aunque bastante ingenioso.
It looks like we all have pterodactyl hands, but it's pretty ingenious.
Si quiere ayudar, cure al pterodáctilo.
If you want to help, look after the pterodactyl.
Creo que éste es un pterodáctilo.
I think this one is a pterodactyl.
Extras. dado:. entre el torso y las piernas de un pterodáctilo se estiró membrana correosa.
Extras. given.: between the torso and legs of a pterodactyl was stretched leathery membrane.
Aquí viene el pterodáctilo.
Here comes the pterodactyl.
Más alto todavía, el pterodáctilo, de manos aladas, se desliza como un enorme murciélago sobre el aire comprimido.
Still higher, the pterodactyl, with its winged claws, glides on the compressed air like a huge bat.
¡Descubre cuál podría ser el dinosaurio!¡Tal vez eres un tiranosaurio! O pterodáctilo?
Find out which the dinosaur you could be! Maybe you're Tyrannosaurus! Or Pterodactyl?
En lugar de los diplodocus, el canguro salta; en lugar del pterodáctilo, el murciélago vuela; en lugar del dragón, las lagartijas.
In place of the Diplodocus, kangaroos leap; in place of the Pterodactyl, bats fly; in place of the dragon, lizards.
Pero para desgracia del grupo les pilló una tormenta de camino, la lluvia borró la pintura del pterodáctilo haciendo que enfadado por lo ocurrido tirase a todos.
But for their misfortune they meet a storm in the way, the rain erased the painting of the pterodactyl causing that he get upset and threw them all.
Palabra del día
el tejón