sin traducción directa | |
No loss of psychomotor activity. Head: Slight edema at external commissure of left upper eyelid. | Actividad sicomotora conservada. Cabeza: edema leve a nivel de comisura externa de párpado superior izquierdo. |
In many subjects it produces psychomotor activity and a sensation of euphoria; sometimes it has produced some reversible psychosis. | En muchos sujetos produce actividad psicomotora y sensación de euforia; a veces ha producido alguna psicosis reversible. |
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity. | Otras manifestaciones relacionadas de los criterios clínicos no esenciales son las perturbaciones del ciclo de sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora. |
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity. | Otras características de los criterios clínicos relacionados, no esenciales lo constituyen perturbaciones del ciclo del sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora. |
Catecholamines exhibit peripheral nervous system excitatory and inhibitory effects as well as actions in the CNS such as respiratory stimulation and an increase in psychomotor activity. | Las catecolaminas exhiben efectos excitatorios e inhibitorios del sistema nervioso periférico al igual que acciones en el SNC tales como la estimulación respiratoria y un incremento en la actividad sicomotora. |
Different types of psychostimulants work through various mechanisms to produce activity in the brain consistent with short-term improvement in energy level and psychomotor activity. | Los diferentes tipos de psicoestimulantes trabajan a través de diversos mecanismos para producir actividades en el cerebro, compatibles con una mejoría a corto plazo en los índices de energía y las actividades psicomotoras. |
This program includes different activities that require the use of cerebral resources related to attention, language, memory, reasoning, calculation, decision-making, psychomotor activity or sensorial processes. | Dicho programa abarca actividades diversas que requieran la utilización de recursos cerebrales relacionados con la atención, el lenguaje, la memoria, el razonamiento, el cálculo, la toma de decisiones, la psicomotricidad o los procesos sensoriales. |
The patient manifests speech and psychomotor activity disorders. | El paciente manifiesta trastornos del habla y de la psicomotricidad. |
