Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Voice and otherness: a counterpoint between psychoanalysis and dialogic psychologies.
Voz y alteridad: un contrapunto entre el psicoanálisis y psicologías dialógicas.
We have different family backgrounds, different experiences and different psychologies.
Tenemos diferentes antecedentes familiares, diferentes experiencias y diferentes psicologías.
At this moment, it will be uneffected by matter psychologies.
En esta altura, será puro, sin influencias de las psicologías de la materia.
Where there are a hundred languages spoken, one must understand a hundred psychologies.
Allí donde se hablen en cien idiomas, uno deberá entender cien psicologías.
It will define your world's boundaries and shape the psychologies of its people.
Definirá las fronteras de tu mundo, y forma la psicología de la gente.
Legacy of the past, of captive-repressive mentality, hotbed of frustration, tabu and psychologies complexed.
Legado del pasado, de mentalidad cautivo-represivo, semillero de la frustración, tabu y psicologías acomplejado.
These political movements born at times close but different connotations from peoples from psychologies that produce quite dissimilar distinct stories.
Estos movimientos políticos nacidos en momentos cercanos pero diferentes connotaciones de los pueblos de psicologías distintas historias que producen bastante disímiles.
This method of bringing to consciousness the contents, used by so-called deep psychologies, frees the human being from its imperfections.
Ese método de traer a la conciencia los contenidos, usado por las llamadas psicologías profundas, liberta el ser de sus imperfecciones.
Finally, one of the most obvious, if not undisputed, features of constructionist psychologies is the general critical approach.
Finalmente, una de las más obvias, aunque también disputadas, características de las psicologías construccionistas es el enfoque crítico, en general.
Now you can think about us as a sample of our own indigenous psychologies, because of the way we can talk about the fireworks.
Ahora pueden pensar en nosotros como una muestra de nuestras propias psicologías indígenas, por la forma en que podemos hablar de los fuegos artificiales.
Palabra del día
el inframundo