Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are highly psychologically damaged.
Están muy dañadas sicológicamente.
But all these quick fixes do not come without the serious cost and often leaves a teenager student psychologically damaged.
Pero todas estas soluciones rápidas no vienen sin el costo serio y a menudo dejan a un estudiante adolescente psicológicamente dañado.
Good governance for the promotion of human rights requires a focus on the most vulnerable (e.g. the psychologically damaged, children).
El buen gobierno para la promoción de los derechos humanos exige prestar especial atención a los más vulnerables (por ejemplo, las personas afectadas psicológicamente o los niños).
Unfortunately, with Hargreeves being a ruthless taskmaster who cares only about results, these seven children grow up to be dysfunctional, psychologically damaged heroes.
Desafortunadamente, con Hargreeves siendo un despiadado maestro de tareas que solo se preocupa por los resultados, estos siete niños crecen para ser héroes disfuncionales y psicológicamente dañados.
And almost universally, amongst all the kids, they were really psychologically damaged by having been made fun of, ridiculed, picked on and been rejected.
Y casi todos estos niños estaban muy dañados psicológicamente ya que se reían de ellos, los ridiculizaban, los molestaban y los rechazaban.
She's also perhaps the most psychologically damaged Hargreeves sibling, plagued by guilt over the fact that her ex-husband has full custody of their daughter, Claire.
También es la hermana Hargreeves más dañada psicológicamente, sintiéndose MUY culpable por el hecho de que su ex-marido tiene la custodia de su hija, Claire.
However with or without the December 29, 1989 meeting I believe the plaintiff would have been in the same psychologically damaged state now.
No obstante con, ó sin la reunión del 29 de diciembre de 1989 creo que la deman dan te habría estado ahora en el mismo estado perjudicial psicológico.
She's also perhaps the most psychologically damaged Hargreeves sibling, plagued by guilt over the fact that her ex-husband has full custody of their daughter, Claire.
También es quizás la hermana Hargreeves más dañada psicológicamente, acosada por la culpa por el hecho de que su ex esposo tiene la custodia completa de su hija, Claire.
Unfortunately, with Hargreeves being a ruthless taskmaster who cares only about results, these seven children grow up to be dysfunctional, psychologically damaged heroes.
Por desgracia, Hargreeves es un líder un tanto extremo y solo le importan los resultados, por lo que estos siete chicos crecen con problemas psicológicos de distinta guisa.
They may have been psychologically damaged early on by abusive parents, growing up without love, struggling for survival and security, being totally alone when they needed someone to care for them.
Pueden haber sufrido daño psicológico en su infancia de parte de padres abusivos, creciendo sin amor, luchando por sobrevivir y por hallar seguridad, sintiéndose totalmente solos cuando necesitaban alguien que los quiera.
Palabra del día
encantador