Psalter | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lobkowitzov Glagolitic psalter, a book of psalms intended for the laity.	Lobkowitzov glagolítico salterio, un libro de salmos destinados a los laicos.
Concert of piano and psalter.	Concierto de piano y salterio.
D.3.2) and a psalter preserved at Trinity College, Cambridge (Ms. O.4.16).	D.3.2) y un salterio que está en el Trinity College, en Cambridge (Ms. O.4.16).
It exemplifies the art of representing saints within psalter initials.	Es un ejemplo de la técnica de representar santos dentro de las iniciales de un salterio.
Making a medieval psalter took sometimes more than 250 sheeps or cows and cost many years work.	Hacer un salterio medieval llevó a veces a más de 250 ovejas o vacas y costó muchos años de trabajo.
Ms. 19,352), and a Cyrillic psalter made in Kiev (1397, Saint Petersburg, National Library of Russia, cod.	Ms. 19,352; Londres), y un salterio cirílico producido en Kiev (1397, Biblioteca Nacional de Rusia, cod.
Psalter from the Nonnberg Convent, Salzburg This psalter originated in the Upper Rhine region in around 1250–60.	Salterio del convento de Nonnberg, Salzburgo Este salterio se originó en la región del Alto Rin, alrededor de 1250-1260.
The clerics are to recite the Divine Office according to the rite of the Roman Curia, except the psalter; and so they may have breviaries.	Los clérigos recen el oficio divino según la ordenación de la santa Iglesia Romana, excepto el salterio, por lo que podrán tener breviarios.
The psalter was printed in Mainz, Germany by Johann Fust and Peter Schöffer, and one now resides in Windsor Castle and another at the British Library.	El salterio fue impreso en Maguncia, Alemania por Johann Fust y Peter Schöffer. Actualmente un ejemplar está ubicado en el Castillo de Windsor y otro en la Biblioteca Británica.
Although the psalter itself, along with its calendar, dates to the late-12th or early 13th century, a number of texts and prayers were added in the mid-13th century.	Aunque el calendario y el salterio en sí mismo se remontan a finales del siglo XII o comienzos del XIII, se añadieron varios textos y oraciones a mediados del siglo XIII.