Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Second, the gas in question is hydrogen cyanide (sometimes called prussic acid).
En segundo lugar, el gas en cuestión es cianuro de hidrógeno (a veces llamado ácido prúsico).
Of prussic acid–blue–a beautiful imitation.
De ácido prúsico, azul, una hermosa imitación.
He described how he was deputed to take 100 kilos of prussic acid to Lublin in August 1942.
Describió cómo se le encargó enviar 100 kilogramos de ácido prúsico a Lublin en agosto de 1942.
The cyanogenic glycosides are hydrolysed in the body to glucose, benzaldehyde and hyanocyanic acid, otherwise known as prussic acid.
Los glucósidos cianogénicos se hidrolizan en el cuerpo a la glucosa, benzaldehído y ácido hyanocyanic, también conocido como ácido prúsico.
The toxic principle is a cyanogenetic glycoside which, if ingested, the body breaks down into prussic or hydrocyanic acid, a potent poison.
El principio tóxico es un glucósido cianogenético que, si se ingiere, en el organismo se descompone en ácido prúsico o cianhídrico, un potente veneno.
The leaves and flowers of the plant have certain contraindications because they contain prussic acid, which breaks down into hydrogen cyanide, a potent toxic.
Las hojas y flores de la planta presentan ciertas contraindicaciones por su contenido en ácido prúsico, que se descompone en ácido cianhídrico, un potente tóxico.
When the plant is in its growth phase, its stem and leaves contain a cyanogenic glycoside called dhurrin, which decomposes into hydrocyanic acid (also known as prussic acid).
Cuando la planta está en su fase de crecimiento, su tallo y hojas contienen un glucósido cianogenético denominado dhurrina o durina, que se descompone en ácido cianhídrico (también conocido como ácido prúsico).
In order to remove the prussic acid from the bitter manioc, like all upper Xingu groups the Kuikuro have developed a sophisticated technology for washing the mash obtained from grating the tubercles.
Para remover el ácido prúsico de la mandioca venenosa, los Kuikuro, como todos los pueblos del Alto Xingu, desarrollaron una sofisticada tecnología de lavado de la masa obtenida luego de rallar los tubérculos.
This reference confirms the use of the morgue as a gas chamber: Bischoff and Prüfer thought that the extraction of air mixed with concentrated prussic acid [cyanide] (20 g per cu m) required a noncorroding ventilator.
Esta referencia confirma el uso de la morgue como cámara de gas: Bischoff y Prüfer consideraban que la extracción de aire mezclado con ácido prúsico concentrado [cianuro disuelto en agua] (20 gr/cm3) requería un ventilador que no pudiera corroerse.
Prussic acid is one of the most powerful poisons.
El ácido prúsico es uno de los venenos mas poderosos.
Palabra del día
el bosque