La certificación neumática exige una prueba por escrito de tres (3) horas. | The Pneumatic certification requires a three (3) hour written test. |
La certificación hidráulica exige una prueba por escrito de tres (3) horas. | Hydraulic Specialist certification requires a three (3) hour written test. |
En la mayoría de los puestos, las personas preseleccionadas deberán realizar una prueba por escrito para evaluar sus conocimientos en la materia pertinente. | For most job openings, shortlisted candidates take a written test evaluating knowledge related to the post. |
Quiere una prueba por escrito para que los tribunales vigilen su cumplimiento o, al menos, para que lo tenga en cuenta en caso de que surgiera alguna disputa. | You want proof in writing for the court to enforce, or to at least consider, if there is a dispute. |
Los estudiantes del programa de HDD Circuit deben completar y aprobar una prueba por escrito y someterse a una evaluación práctica para completar el programa y recibir la designación de operador de HDD certificado. | HDD Circuit program students must complete and pass a written test and hands-on evaluation in order to complete the program and receive the certified HDD operator designation. |
Con el fin de aceptar el Contrato de forma remota, el Cliente reconoce y acepta que los faxes firmados por uno de sus representantes o agentes y recibidos por 4D constituyen una prueba por escrito y pueden ser válidamente aplicados en su contra por 4D. | For the purpose of accepting the Agreement remotely, the Customer acknowledges and accepts that faxes signed by one of its representatives or agents and received by 4D constitute written proof and may be validly enforced against him/her/it by 4D. |
