Tengo los resultados de su prueba médica, y todo parece que está bien. | I got the test results from your physical, and everything looks good. |
En cualquier caso, nos pusimos en camino hasta allí después de superar la prueba médica. | In any case, we were on our way after I passed the exam. |
No hay ninguna prueba médica ni científica de que la sangre procedente de donantes directos sea mejor o más segura que la de donantes anónimos voluntarios. | There is no medical or scientific evidence that blood from directed donors is safer or better than blood from volunteer donors. |
Si necesita un examen o una prueba médica, debe asistir a la cita médica antes de que podemos determinar si tiene derecho a recibir SSI. | If you need a medical exam or test, you must go to the exam or test before we can determine whether you are eligible to receive SSI. |
Esta sección no recomienda ni apoya ninguna prueba médica en particular, ni médicos, productos, procedimientos, opiniones o información mencionados aquí. | The Medical Section does not recommend or endorse any specific tests, physicians, products, procedures, opinions, or other information that may be mentioned in the Medical Section. |
Si ellos no pueden tomar una determinación basada en la información que tienen, entonces DDS hará una cita para que usted se someta a un examen o prueba médica especial y DDS pagará por este examen o prueba. | If they cannot make a determination based on the information they have, the DDS will schedule a special medical examination or test for you and will pay for this examination or test. |
La ley exige que pases una prueba médica para obtener tu licencia de conductor. | You're required by law to pass a medical in order to get your driving licence. |
No hay prueba médica para diagnosticar el dolor fantasma. | There is no medical test to diagnose phantom pain. |
La prueba médica continúa siendo agregada a la lista diaria. | Medical proof continues to be added to the list every day. |
¿Una prueba médica puede mostrar si he estado expuesto al asbesto? | Can a medical test show if I have been exposed to asbestos? |
