¡Mira la traducción de "prudentially" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Therefore, it is meaningful to take the decision of choosing the provider prudentially.	Por eso es importante tomar la decisión de cual proveedor escoger bien pensada.
The money will be used prudentially to continue building the universal operating system, improve the distribution and foster Free Software.	El dinero será usado prudencialmente para continuar construyendo el sistema operativo universal, mejorar la distribución y desarrollar software libre.
The Commission will pay close attention to ensure that the implementing measures brought forward in this regard are prudentially sound.	La Comisión prestará mucha atención para garantizar que las medidas de aplicación presentadas a este respecto cuenten con una solidez prudencial.
According to the […] model, PI’s deposit base has a ‘virtually infinite’ behavioural lifetime, which it prudentially estimates at least 60,8 % of the total (by the VaR method with a 10-year cut-off point).	Según el modelo […], la masa depositada de PI tiene un comportamiento de duración «virtualmente infinita», que estima prudentemente en al menos un 60,8 % del total (por el método VeR con una fecha límite de vencimiento de 10 años).
DNB concludes that it would not have accepted the acquisition by NN Bank of a larger asset-driven operation, but the company size implied in the Van Gogh scenario is a prudentially acceptable solution.	El DNB concluye afirmando que no habría aceptado la adquisición por parte del NN Bank de una empresa de mayor tamaño centrada en operaciones de activo, pero que el tamaño de empresa que implica el escenario Van Gogh constituye una solución aceptable desde el punto de vista prudencial.
This funding is greatly appreciated by the project and will be used prudentially to continue building the universal operating system, improve the distribution and foster Free Software.	Esta financiación es muy apreciada por el proyecto y se usará prudentemente para seguir construyendo el sistema operativo universal, mejorar la distribución y fomentar el software libre.
It should also reflect changes in the market conditions in order to constitute a prudentially sound approach, without, at the same time, imposing an excessive operational burden on those institutions.	Asimismo, debe reflejar la evolución de las condiciones del mercado, a fin de que pueda constituir un enfoque prudencialmente sólido, sin que, al mismo tiempo, se imponga una excesiva carga operativa a dichas entidades.
For example, in the area of financial investment, UNICEF had instituted a Financial Advisory Board, headed by the Executive Director, which ensured that the organization's resources were invested prudentially and soundly, providing secure and reasonable returns on investment.	Por ejemplo, en el ámbito de la inversión financiera, el UNICEF había creado una junta consultiva financiera, presidida por la Directora Ejecutiva, que garantizaba la inversión prudente y sólida de los recursos de la organización, de manera que produjeran una rentabilidad segura y razonable.
In addition to its framework approval of the divestment measures, DNB also needs to give approval for each of the repayment tranches of the CT1 securities at the time of repayment in order to ensure that a repayment is prudentially acceptable.	Además de reservarse la aprobación de esas medidas, el DNB ha de conceder su autorización para cada uno de los tramos de reembolso de los valores CB1 en el momento de su realización, a fin de velar por que sean adecuados desde el punto de vista prudencial.