Este requisito constituye un elemento importante de la supervisión prudencial. | This requirement is an important element of prudential supervision. |
Pero esa decisión prudencial no es un requisito legal. | But this prudential decision is not a legal requirement. |
Esta propiedad está ubicada a una distancia prudencial de la ciudad. | This property is located at a prudent distance from the city. |
Tales amenazas subrayan la necesidad de un planteamiento prudencial. | Such threats would emphasize the need for a precautionary approach. |
Que deben estar sometidas a un mínimo prudencial de normas. | They must be subject to minimal prudential rules. |
Guarda una distancia prudencial con respecto a las obras de arte. | Please keep a safe distance from the works of art. |
Información contable, prudencial y estadística, y empresas en dificultades | Accounting, prudential and statistical information and undertakings in difficulty |
Mejorar la supervisión prudencial del sector financiero. | Improve the prudential monitoring of the financial sector. |
La diferencia entre control prudencial e intervención regulatoria es vital en este contexto. | The distinction between prudential control and regulatory intervention is vital in this context. |
Información contable, prudencial y estadística: Poderes de supervisión | Accounting, prudential and statistical information: supervisory powers |
