Prstamo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A menudo el prestatario paga parte de su prstamo cada mes.	Often the borrower pays back a part of his loan each month.
El dinero termina cuando el prestatario devuelve el principal del prstamo al banco.	Money ends when the borrower pays back the principal of the loan to the bank.
Segn informacin extraoficial, se trata de un prstamo a cinco aos con intereses entre 6,0% - 7,0%.	According to unofficial reports, this is about a five-year loan with an interest between 6.0%-7.0%.
Y cuando la cantidad debida durante la vida del prstamo pierde valor, este pueda ganarla con ms facilidad.	And because this amount over the course of the loan becomes worth less, he can earn it more easily.
Una vez que el prestatario haya gastado el dinero de su prstamo llega a ser bastante imprevisible cmo los sucesivos titulares utilizarn este dinero.	Once the borrower has spent the money of his loan, it becomes rather unpredictable how successive holders will use this money.
En este ejemplo la lnea roja muestra la cantida total de transacciones hechas con el dinero del prstamo durante el ciclo vital del principal.	In this example the red line shows the total amount of transactions made with the money of the loan during the lifetime of the principal.
TOGO dijo que haba prohibido la importacin de DDT pero que necesita un prstamo especial para importar el pesticida para enfrentar un brote reciente de malaria.	TOGO said it had banned the import of DDT but needed a special waiver to import the pesticide to face a recent malaria outbreak.
Y cuando tambin calculamos la inflacin soportada por los siguientes usuarios del dinero creado por este prstamo los totales parecern ser ms o menos iguales.	And when we also calculate the inflation supported by the following users of the money created by this loan, the totals will appear to be roughly the same.
Somos una firma de prstamo completamente registrado y certificado, que ofrece prstamos garantizados y no garantizados a las personas y empresas a una tasa de inters muy baja de 2%.	We are a fully registered and certified loan firm, that offers secured and unsecured loans to individuals and companies at a very low interest rate of 2%.
El banco necesita solamente que su cantidad nominal sea devuelta con el reembolso, slo los nmeros impresos con los cuales el prstamo comenz tienen que ser puestos a cero.	The bank only needs its nominal amount to be paid back, for, with the payback, only the typed numbers, with which the loan started, have to be lowered to zero.