Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, POSTDIENST did not build up a corresponding provision for the future pension payments. | POSTDIENST, sin embargo, no ha constituido unas reservas similares para futuros pagos de pensiones. |
I am delighted with this, but we have to look to the future - there is no provision for the future. | Me encanta, pero debemos mirar hacia el futuro: no hay una previsión para el futuro. |
Is your family happy with the income you have achieved, and how much provision for the future can you make through your own efforts? | ¿Está satisfecha la familia con los ingresos obtenidos y qué seguridad de cara al futuro puede conseguirse con el esfuerzo personal? |
Correspondingly, investment in research would need to be calculated in accordance with the principle of saving up to make public provision for the future. | Las inversiones para investigación deberían estar en consonancia, es decir, se debería ahorrar según el principio de la previsión pública para el futuro. |
I express my gratitude for the continuing constructive attitude of honourable Members in supporting development in combined transport and I look forward greatly to the next stage of provision for the future. | Expreso mi gratitud por la constante actitud constructiva de sus Señorías en apoyo del desarrollo del transporte combinado, y espero con enorme interés la siguiente fase de disposiciones para el futuro. |
One thing that we have all recognised in the past is that we have not made proper provision for the future needs of changing demographics, a reducing workforce in certain cases and limits in taxation expenditure. | Una de las cosas que todos hemos reconocido en el pasado es que no hemos hecho unas previsiones correctas para las futuras necesidades de cambio demográfico, reducción de la mano de obra en determinados casos y limitación del gasto fiscal. |
Provision for the future. | Las disposiciones para el futuro. |
Provision for the future construction of a physical extension to a structure (for example: increased platform length). | Medida tomada en previsión de la futura construcción de una ampliación física de una estructura (por ejemplo: aumento de la longitud de un andén). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
