Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you're a Cylon, prove it to me right now.
Si eres un Cylón, demuéstramelo ahora mismo.
But you'll have to prove it to me first.
Pero tendrás que probarmelo antes.
Jesse, if you cared at all about that little boy, prove it to me.
Jesse, si estás realmente interesado en ese pequeño niño, demuéstralo.
You're gonna have to prove it to me.
Vas a tener que probármelo.
If you can't prove it to me, I can't prove it to a jury.
Si puedes probármelo, yo puedo probárselo a un jurado.
You'll have to prove it to me first.
Pero tendrás que probarmelo antes.
If you want me to believe you, you need to prove it to me.
Si quieres que te crea, tendrás que demostrármelo.
Then you'll need to prove it to me.
Entonces, tendrás que demostrármelo.
Then you'll need to prove it to me.
Entonces, tienes que demostrármelo.
Then you can prove it to me while I drive you around the new Mystic Falls.
Entonces puedes demostrármelo mientras te llevo a ver el nuevo Mystic Falls.
Palabra del día
la lápida