El cardenal protestó, diciendo que esta no era su intención. | The Cardinal protested, saying that this was not his intention. |
La FPNUL protestó ante las Fuerzas Armadas Libanesas por el incidente. | UNIFIL protested to the Lebanese Armed Forces about the incident. |
Y cuando nuestro padre protestó, lo echó de la casa. | And when our old man protested, she kicked him out. |
Pero nunca protestó, porque era lo que todos queríamos. | But he never complained, because it was what we all wanted. |
La UNOMIG protestó de esas violaciones ante la parte abjasia. | UNOMIG protested about these violations to the Abkhaz side. |
Aturdido, no protestó cuando dos policías verificaron los documentos. | Stunned, he did not protest when two policemen checked the documents. |
Gran Bretaña protestó y volvió a ocupar las islas cuatro años después. | Britain had protested and reoccupied the islands four years later. |
Taishuu protestó solo de vez en cuando, pero Akikazu nunca le contestó. | Taishuu protested only occasionally, but Akikazu never answered him. |
La SIP protestó por la amenaza contra Globovisión. | The IAPA protested due to the threat against Globovisión. |
El embajador norteamericano también protestó acerca del mismo tema. | The US ambassador also protested on the same issue. |
