Protegiesen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Le pedí a los Espíritus que te protegiesen, y lo hicieron.	I asked the Spirits to protect you, and they did.
Uno de los guardaespaldas contratados por Kurahadol para que protegiesen a Kaya y la mansión.	One of the bodyguards contracted by Kurahadol so that they protected Kaya and the mansion.
Todo lo que importaba era que los Tejón debían permanecer aquí que protegiesen este lugar.	All that mattered was that the Badger remained here–that they protected this place.
Todo lo que importaba era que los Tejón debían permanecer aquí – que protegiesen este lugar.	All that mattered was that the Badger remained here–that they protected this place.
Ayudó al Parlamento y al Consejo a perfilar disposiciones sensatas que protegiesen los intereses de los partícipes.	It helped Parliament and the Council to design sound provisions which would protect the interests of unit-holders.
Invocó a los espíritus elementales para que le protegiesen, pero sus voces eran distantes y débiles en este lugar.	He called upon the elemental spirits to protect him, but their voices were distant and weak in this place.
Como tontos, los Iuchi solo habían dejado un par de guardias para que protegiesen la cámara acorazada donde estaba guardado.	Like fools, the Iuchi had left only a pair of guards to protect the vault where it was stored.
La mayoría se escondía en sus hogares por la noche, incluso meses después, aferrándose a sus familias y esperando que las Fortunas les protegiesen.	Most cowered in their homes at night, even months afterward, clinging to their families and hoping that the Fortunes would protect them.
Por la reputación que tenían, los Machi Kanshisha no eran hombres honorables, pero se podía confiar en ellos para que protegiesen la ciudad.	According to their reputation, the Machi Kanshisha were not honorable men, but they could be relied upon to protect their city.
Agradeció a las Fortunas que le protegiesen y rezó por haber demostrado la valía de su familia en el campo de batalla.	He thanked to the Fortunes for protecting him and prayed that he had proved the worth of his blood line on the battlefield.