Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuida de tus animales y protégelos contra los leones.
Take care of your animals and protect them against lions.
Nuestra respuesta será: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
Our response will be Save, heal and protect them, O Lord!
No importa qué sistema operativo uses en tus equipos o smartphones: protégelos todos.
No matter the operating system on your computers or smartphones, protect them all.
Sino, protégelos con papel burbuja y mete en cajas lo que sea posible.
If not, protect them with bubble wrap and put in boxes as possible.
Por los niños confundidos o solos: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
For children confused or alone; save, heal and protect them, O Lord!
Por aquellos que no pueden confiar: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
For those who cannot trust; save, heal and protect them, O Lord!
Por aquellos que no pueden amar: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
For those who cannot love; save, heal and protect them, O Lord!
Por los niños cuya inocencia ha sido robada: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
For children whose innocence has been stolen; save, heal and protect them, O Lord!
Por los niños que tienen miedo de sus agresores: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!
For children afraid of their abusers; save, heal and protect them, O Lord!
Defiende sus viajes y protégelos de los peligros, de los bandoleros, de las inclemencias y de las desgracias.
Defend their travels and protect them from the dangers of robbers, weather and misfortunes.
Palabra del día
la guirnalda