Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas naciones prosperas están preparando también estos reembolsos, en cantidades pertinentes.
Many prosperous countries are preparing also these refunds in amounts suitable.
Si tú no prosperas, yo tampoco prospero.
If you do not prosper, then I do not prosper.
Tendrán vidas prosperas y más útil.
They will prosper and have more useful lives.
No necesariamente necesitamos nuevas estrategias, sino adaptar soluciones prosperas para atender las peculiaridades de nuestra situación socioeconómica.
We do not essentially need new strategies, but adapting thriving solutions to cater for the peculiarities of our socioeconomic conditions.
La vida nocturna de Cusco es una de las más famosas y con escenas más prosperas que se encuentran en América del Sur.
Cusco´s nightlife is one of the most famous and thriving scenes found in South America.
Otras, al contrario, nacieron y dieron buenos frutos, posibilitando a muchas personas la oportunidad de recibir nuevas y prosperas semillas.
Others, however, sprouted and gave good fruits, giving the opportunity to many people to get new and promising seeds.
La obediencia, como les expliqué, nos da la doble bendición de que nuestras almas sean prosperas y que todas las cosas nos vayan bien.
Obedience as explained gives us the double blessing of our soul being prosperous and all things going well with us.
Las empresas más grandes y prosperas de los países en desarrollo prefirieron acceder al capital en los mercados de valores y no mediante créditos bancarios.
Larger, successful firms in developing countries preferred to access capital in equity markets rather than through bank credit.
Fundada en 1728 por el Padre Juan Bautista Luyando, San Igancio pronto se convirtió en una de las Misiones más prosperas de la región.
Founded by Juan Baustista Luyando in 1728, San Ignacio very soon became the most prosperous mission in the region.
Sin embargo, las familias prosperas y con un patrimonio importante están unidas y juntas por la necesidad de decidir acerca de los bienes que tienen en común.
But the wealthy families are bound together by this need to decide about common assets.
Palabra del día
el zorro