Proscribing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We should consider this commandment as proscribing both theft and robbery.	Debemos pensar que este mandamiento prohíbe ambos el hurto y el robo.
Are tribal groups protected by international rules proscribing genocide?	¿Están protegidos los grupos tribales por las normas internacionales que proscriben el genocidio?
The United Nations must be assisted in proscribing international acts of terrorism.	Hay que ayudar a que las Naciones Unidas proscriban los actos de terrorismo internacional.
This is administrative action that is an effective and efficient method of proscribing an organization.	Se trata de una medida administrativa que ofrece un método eficaz y eficiente de ilegalizar una organización.
Thirdly, we need to promulgate an international convention proscribing the activities and use of mercenaries in the subregion.	Tercero, debemos promulgar una convención internacional que prohíba las actividades y el uso de mercenarios en la subregión.
Or protegidos, plow and sign a statement recognizing the rights of Philip II to the throne of Portugal, proscribing D. António.	O Protegidos, arar y firmar una declaración reconociendo los derechos de Felipe II al trono de Portugal, proscribiendo D. António.
Each Party shall maintain competition laws that promote and protect the competitive process in its market by proscribing anti-competitive practices.	Cada Parte mantendrá leyes de competencia que promuevan y protejan el proceso competitivo en su mercado mediante la proscripción de las prácticas anticompetitivas.
The mechanisms for preventing and/or proscribing their activities were also discussed in that section of the report.	Los mecanismos que tienen por objeto impedir y/o prohibir las actividades de dichas asociaciones se examinan también en la misma sección del informe.
The Parties undertake to apply their respective competition laws with a view to proscribing such practices and to co-operate in matters covered by this Chapter.	Las Partes se comprometen a aplicar sus respectivas legislaciones de competencia con miras a proscribir dichas prácticas y para cooperar en asuntos cubiertos por este Capítulo.
The Parties undertake to apply their respective competition laws with a view to proscribing such practices and to co-operate in matters covered by this Chapter.	Las Partes se comprometen a aplicar sus respectivas legislaciones de competencia con miras a proscribir tales prácticas y a cooperar en asuntos cubiertos por este Capítulo.