Proscribes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He also proscribes the drinking of cold water in this month.	También prohíbe el consumo de agua fría en este mes.
The statute clearly proscribes any form of discrimination.	El Estatuto proscribe claramente toda forma de discriminación.
Azerbaijani law proscribes unlawful deprivation of liberty.	La legislación azerbaiyana proscribe la privación ilegal de libertad.
To-day there is a law in Italy which proscribes the factory councils completely.	Hoy existe una ley en Italia que prohíbe completamente los consejos de fábrica.
This Act proscribes procedures which must be followed before termination.	Esta Ley determina los procedimientos que deben seguirse antes de la extinción de la relación laboral.
The Act explicitly proscribes the conduct of money-laundering and prescribes a relatively high sentence upon conviction.	La Ley prohíbe de manera expresa el blanqueo de dinero y establece una pena relativamente grave para los condenados por ese delito.
The Brazilian union system proscribes the formation of more than one union to represent the same professional category within the same geographic area.	El sistema sindical brasileño proscribe que se forme más de un sindicato para representar a la misma categoría profesional dentro de una misma zona geográfica.
The sects' catechism rejects good works as a means of obtaining salvation, though in practice they are dominated by a meticulous code that both prescribes and proscribes.	El catecismo de las sectas desprecia las obras como medio de obtener la salvación. Sin embargo, en la práctica prevalece un código minucioso que prescribe y proscribe.
In its procedural aspects, equal protection proscribes the administration and application of the law in such a manner as to favor or discriminate against any citizen or group of citizens.	En sus aspectos procesales, la igual protección proscribe la administración y aplicación de la ley para favorecer o discriminar contra cualquier ciudadano o grupo de ciudadanos.
Rather, it merely proscribes finding a prohibited export subsidy based solely upon the fact that a subsidy is granted to a company which exports.	Antes bien, meramente proscribe que se constate que una subvención a la exportación está prohibida basándose solamente en el hecho de que se otorgue a una empresa que exporte.