Propondrían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ø ¿Qué otras recomendaciones / conclusiones propondrían?	Ø What additional recommendations/conclusions would you draw?
Los miembros elegidos propondrían un sistema de gabinete.	Elected members would propose a Cabinet system.
Asimismo, indicaron que propondrían conceder la ayuda mediante un crédito bonificado.	The authorities indicated that they would propose granting the aid through a soft loan.
Estaba claro que las partes propondrían sentar las bases para una asociación estratégica.	It became clear that the parties would propose laying the foundations for establishing a strategic partnership.
En el último informe se propondrían posibles soluciones y formas de ponerlas en práctica.	The final report would suggest possible solutions and possible ways of achieving them.
Los arquitectos propondrían un modelo de casa muy abierta y espaciosa construida con elementos industriales estandarizados ligeros.	The architects propose a model of very open and spacious home built with standardized light industrial elements.
Como la que propondrían los arquitectos suizos Herzog & De Meuron para la nueva Filarmonía del Elba.	As disputed by Swiss architects Herzog & De Meuron for the new Elbe Philharmonic.
Bajo el proyecto de sucesión cubano, los militares que dominan el Buró Político propondrían al próximo líder de Cuba.	Under the Cuban governing succession scheme, the military-dominated Politburo would recommend Cuba's next leader.
Además se propondrían distintos motivos de suspensión de las actividades de las asociaciones religiosas por el tribunal.	A variety of grounds for a court to suspend the activities of religious associations was also proposed.
Las enmiendas que propondrían los magistrados para este fin figuran en el apéndice III del informe del Presidente Jorda.	The amendments which the judges would propose to this end are set out in appendix III to President Jorda's report.