Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ritual dances that evoke propitiatory rites linked to the life of the camps.
Danzas rituales que evocan ritos propiciatorios vinculados a la vida de los campos.
Kṣemarāja's propitiatory prayer is really glorious.
La propiciatoria oración de Kṣemarāja es realmente gloriosa.
He is our propitiatory sacrifice.
Él es nuestro sacrificio propiciatorio.
His propitiatory sacrifice continues in the heavenly sanctuary, where he appears before the Father as our advocate.
Su sacrificio propiciatorio continúa en el santuario celestial, donde él se presenta delante del Padre como nuestro abogado.
Furthermore, in ancient times the flowers of this plant were attributed propitiatory properties for a good marriage.
Además, en la antigüedad, a las flores de esta planta se les atribuían propiedades propiciatorias para un buen matrimonio.
Given what happened two years later on the island, the toast does not seem to be very propitiatory.
Visto lo que sucedió dos años más tarde en la isla, el brindis no parece que fuera muy propiciatorio.
Maybe Lucaria could be identified with propitiatory rituals addressed to genii, sylvan spirits protecting the woods.
Quizá las Lucárias se pueden identificar con rituales propiciatorios hacia los espíritus (genii) habitantes y protectores de los bosques.
I have been the leader of the propitiatory offerings, cakes, ale, oxen, geese, to my father Osiris Un-Nefer.
He sido el líder de las ofrendas propitiatory, tortas, cerveza inglesa, bueyes, gansos, a mi padre Osiris Un-Nefer-Nefer.
As the propitiation for our sins, to offer Himself as a propitiatory or offering for our sins.
Como la propiciación de nuestros pecados para ofrecerse a sí mismo como una propiciación u ofrenda por nuestros pecados.
Given what was going to happen two years later in the island, the toast does not seem to be very propitiatory.
Visto lo que sucedió dos años más tarde en la isla, el brindis no parece que fuera muy propiciatorio.
Palabra del día
temblar