Propicie | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nueva ley de partidos políticos que propicie su democratización.	A new political parties law that promotes their democratization.
Crea una atmósfera que propicie una conexión al mundo espiritual.	Create an atmosphere conducive to connecting to the spirit world.
Se espera que el proyecto propicie una mayor autoestima en la comunidad.	The project is expected to lead to increased self-esteem within the community.
Debemos crear un ambiente económico que propicie la inversión en pequeñas empresas.	We must create an economic climate which is conducive to investment in such small enterprises.
No se puede más esperar que el mero pasar del tiempo propicie un remedio.	It can no longer be hoped that the mere passage of time will provide a remedy.
Se permitirá que cada Estado miembro propicie la cooperación en más de una zona geográfica.	Each Member State shall be allowed to promote cooperation in more than one geographical area.
Que los gobiernos promulguen legislación que propicie la protección de la unidad familiar entre los trabajadores migratorios.	That governments create legislation that fosters the protection of family unity among migrants.
Los jueces tienen que trabajar en un entorno que propicie la adopción de decisiones de manera independiente.	Judges need to work in an environment which is conducive to independent decision-making.
Identificación del instrumento tecnológico que propicie un manejo eficiente de las reglas de origen del EPA.	Identification of a technological instrument that permits an efficient management of the rules of origin of EPA.
Muchos otros cuestionan el hecho de que propicie el acaparamiento y la venta de las tierras colectivas.	Many others question the fact that it promotes the monopolization and the sale of collective lands.