Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Using elections to propagandize for the revolutionary program and party is an essential way to arm the proletariat.
La utilización de las elecciones con el propósito de propagandizar el programa y partido revolucionario es una forma esencial para armar al proletariado.
This Security Council decision should put an end to attempts to engage the mass media to propagandize and justify terrorism.
Mediante esta decisión del Consejo de Seguridad se debe poner fin a todo intento de utilizar los medios de comunicación para difundir propaganda y justificar el terrorismo.
For their part, the revolutionaries from other parts of the Spanish state must actively propagandize among the workers for the right to self-determination of the Basque country.
Por su parte los revolucionarios de otras latitudes del estado español debemos propagandizar activamente entre los trabajadores el derecho a la autodeterminación de Euskadi.
The Grupo Internacionalista and the League for the Fourth International have sought to intervene around the struggle in Oaxaca in order to propagandize the Trotskyist program for cohering a revolutionary proletarian leadership, and to carry out actions of workers solidarity.
El Grupo Internacionalista y la Liga por la IV Internacional se han esforzado por intervenir en torno a la lucha de Oaxaca para propagandizar el programa trotskista por la conformación de una dirección proletaria revolucionaria, y para realizar acciones de solidaridad obrera.
How, as you engage in political work, as you untiringly propagandize, do you find those with whom your developing positions converge?
¿Cómo hacer—cuando uno está haciendo trabajo político, propagandizando incansablementepara encontrar a aquellos con quienes convergen las posiciones que uno está desarrollando?
Propagandize for Committees of Action, yes.
Propagandice los Comités de Acción, sí.
Palabra del día
tallar