Proofread | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This post was proofread in English by Georgi McCarthy.	Este post fue corregido en inglés por Georgi McCarthy.
And finally let a professional translator proofread the outcome.	Y finalmente que un traductor profesional revisar el resultado.
Because I want you to proofread some pages of my book.	Porque quiero que revises algunas páginas de mi libro.
I want you to proofread some pages of my book.	Quiero que revises algunas páginas de mi libro.
Unless you want to proofread a letter I wrote.	A menos que quieras corregir una carta que escribí.
When writing anything at all, one should always proofread the text.	Cuando se escribe nada en absoluto, uno siempre debe revisar el texto.
We use only qualified experts to translate, edit and proofread.	Trabajamos únicamente con expertos cualificados para la traducción, edición y corrección.
As time went on, I proofread the information where possible.	Conforme pasó el tiempo, me corregí la información que sea posible.
Will you proofread this letter to the editor of the paper?	¿Le das esta carta al editor del periódico?
But what you won't normally proofread is the email address.	Pero lo que normalmente no se corrija es la dirección de correo electrónico.