Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero tendrás un prontuario por el resto de tu vida.
But you'll have a record for the rest of your life.
Todo lo que tenemos es su prontuario, pero no hay nada sorprendente.
All we have are his arrest files, but there's nothing surprising.
Bueno, de su prontuario y lo que usted me habló de él...
Well, from his rap sheet and what you told me about him...
Tu prontuario sigue vigente y tú pagarás por eso.
Your record stands, and you'll pay for it.
Bueno, el prontuario lo atrapó a él, Sam.
Well, his record caught up with him, Sam.
¿Vieron el tamaño del prontuario de este tipo?
You see the size of this guy's record?
Es el único sospechoso que tiene prontuario.
He's the only suspect to have form.
Dame cinco años los convenceré de limpiar tu prontuario.
Give me five years, I'll get them to wipe your record clean.
Mi prontuario es tan largo como su cara.
I got a record as long as your face.
No, a menos que tenga más que un prontuario criminal. Dios.
Not unless you have more than a suspect rap sheet.
Palabra del día
tallar