Vuelve pronto a ser actualizado o enviar una solicitud no solicitada:info@altea.net. | Come back soon to be updated or send us an unsolicited application:info@altea.net. |
Espero que, sea como sea, el Instituto empiece pronto a ser operativo. | I hope, at any rate, that the institute will soon start to be operational. |
¿Quién hubiera pensado que su pronto a ser ex-padre-en-ley que se convertiría en su mejor amigo? | Who would have thought your soon to be ex-father-in-law would become your best buddy? |
Louisbourg crece en importancia y llega pronto a ser la tercera ciudad de Nouvelle France. | Louisbourg grows rapidly and very soon it becomes the third village of Nouvelle France. |
Esto fue para Esteban un indicio de que su voz iba pronto a ser acallada para siempre. | To Stephen this act was a signal that his voice would soon be silenced forever. |
En cualquier caso, los tópicos misóginos deberían pasar pronto a ser reliquias ridículas de tiempos pretéritos. | In any case, misogynistic clichés should soon be seen as ridiculous relics of times that are no more. |
En la actualidad se mide la altura del hombro de 53 cm y está pronto a ser castrado también. | Currently it measures a shoulder height of 53 cm and it is soon to be neutered too. |
Todavía es la clave de muchas cosas que esperan esta primera acción, que está tan pronto a ser tomada. | It is still the key to much that awaits this first action, which is so near to being taken. |
La primera lectura nos habla de un momento de crisis para los jóvenes, renuente, pronto a ser profeta Jeremías. | The First Reading tells us of a moment of crisis for the young, reluctant, soon to be prophet Jeremiah. |
Además, habrá más ventajas este corredor ofrecerá a sus clientes y pronto a ser los que tienen TradeRush Regulado. | In addition, there will be more advantages this broker will offer to its clients and soon to be ones with TradeRush Regulated. |
