Pronominal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Course A1 Introduction to the pronominal system and to articles.	Curso A1 Introducción al sistema pronominal y a los artículos.
The pronominal prefix is g-, which indicates first person singular.	El prefijo pronominal es g-, lo que indica primera persona del singular.
Just as in Buenos Aires, the voseo is pronominal and verbal.	Al igual que en Buenos Aires, el voseo es pronominal y verbal.
If a preposition shows up, they immediately turn into a pronominal adverb.	Y si aparece una, inmediatamente se transforma en un pronombre adverbial.
This topic will focus on: Learn how to conjugate pronominal verbs with exercises.	Este tema se centrará en: la adición de objetos indirectos: COI con ejercicios.
This topic will focus on: Learn how to conjugate pronominal verbs with exercises.	Este seminario se centrará en: los diversos deportes de invierno que se practican con ejercicios.
In Kotava, there are 85 relative or other pronouns (demonstrative, collective, undefined, etc.), 60 of which are in pronominal series.	Existe en Kotava 62 pronombres relativos y otros (concluyentes, colectivos, indefinidos, etc), 60 del cual están incluido en las series pronominales.
Puerto Rico shares with much of the Hispanic Caribbean both pronominal redundancy and using the subject pronoun at the start of interrogative sentences.	Puerto Rico comparte con buena parte del Caribe hispano la redundancia pronominal y la anteposición del sujeto pronominal en oraciones interrogativas.
New sentences may be introduced with particles, or relationships may be indicated with pronominal elements; but these are fewer than in subsequent texts.	Las nuevas oraciones pueden ser lanzadas con partículas, o las relaciones pueden ser demostradas con elementos pronominales; pero éstos son menos que en textos siguientes.
As a result we find that the lexical NP (65.1%) is the embodiment used to encode the subject of statements. The pronominal SN reached a percentage of 34.9%.	Como resultados se tiene que el SN léxico (65,1%) es la realización más usada para codificar el tema de los enunciados, pues los SN pronominales alcanzaron un porcentaje de 34,9%.