Promovimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En Seattle promovimos una campaña de sindicalización de trabajadores de Pizza Hut.	In Seattle we ran a unionisation campaign of Pizza Hut workers.
Las nuevas normas que promovimos han demostrado ser un éxito enorme.	New rules, which we championed, have proved to be a huge success.
En nuestro caso, nosotros promovimos los teléfonos móviles, subsidiando los teléfonos para vender las tarjetas telefónicas.	Here, we were promoting the handsets, subsidizing handsets to sell phone cards.
En consecuencia, durante nuestra presidencia, en el mes de agosto, promovimos una reflexión académica sobre este tema.	Consequently, during our presidency in August, we promoted a comprehensive academic debate of the subject.
Somos expertos en Elviria Hills ya que promovimos y vendimos todo el complejo desde sus inicios en 1995.	We specialise in Elviria Hills, as we promoted the complex in 1995.
El año pasado promovimos un programa "Give One, Get One", y éste generó más de 100,000 laptops que pudimos entregar gratis.	Last year, we ran a "Give One, Get One" program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free.
Nosotros, por supuesto, no les prestamos atención y, en cambio, promovimos los tiernos gestos de afecto y los imprudentes destellos de la juventud.	Of course, we didn't listen to them, and instead, we championed the tender gestures of love and headlong flashes of youth.
Todos en todos promovimos un sentido de la continuidad, y de qué ha venido ser llamada los connectedness del ` con algo más grande que el uno mismo.	All in all we promoted a sense of continuity, and of what has come to be called 'connectedness' with something larger than the self.
Después organizamos Conectar la CEI en Belarús en 2009, donde principalmente promovimos la armonización normativa regional que realmente ayudará a esos mercados a despegar.	We followed this event ITU Connect CIS in Belarus in 2009, where we focused on promoting the regional regulatory harmonization that will help these markets really take off.
También promovimos el uso de herramientas y tecnologías de la información para guiar a la administración de las ciudades en la preparación y respuesta ante desastres.	UNDP is also promoting the use of modern devices and information technology that can guide city administrations in preparing for and recovering from disasters.