Promoverían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En términos ideales, las organizaciones internacionales promoverían ese tipo de entorno.	Ideally, international organizations would foster such an environment.
Los oficiales de asuntos civiles también promoverían y apoyarían iniciativas locales de reconciliación.	Civil affairs officers would also promote and support local reconciliation initiatives.
No se promoverían productos que tienen el potencial de lastimar a vuestros semejantes.	You would not be promoting products that have the potential to hurt your siblings.
Las medidas que se adoptasen a tal efecto promoverían la tolerancia y el entendimiento entre los pueblos.	Such efforts would promote tolerance and understanding among peoples.
También suponen una falta de valentía para negociar algunas cuestiones fundamentales que promoverían el desarme nuclear.	They also depict our lack of courage to negotiate on certain core issues that would advance nuclear disarmament.
Estos centros Sur-Sur promoverían también la reproducción de mejores prácticas en la creación de riqueza mediante el crecimiento industrial.	These South-South centres would also promote the replication of best practices in wealth creation through industrial growth.
Estudios más recientes han propuesto que otro subgrupo de linfocitos, los B-2B, promoverían el desarrollo de lesiones arterioscleróticas [29].	More recent studies have proposed that another subset of lymphocytes, B-2B, would promote the development of arteriosclerotic lesions [29].
De esta manera se mantendría la atención en la cuestión y se promoverían las medidas concretas de varios agentes.	This would sustain attention on the issue and promote concrete action by the various actors.
Los beneficios llamados equitativos para el sector de salud mental promoverían y prolongarían las violaciones a los derechos humanos.	Equal benefits for mental health care will promote and prolong such abuses of human rights.
Ellos no pueden ayudarle porque si pudieran, ellos no cobrarían ni se promoverían a sí mismos en ninguna forma.	They cannot help you because if they could, they would not charge or promote themselves in any way.