Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El proceso ordinario promovería la cooperación técnica, en particular la cooperación Sur-Sur.
The regular process would promote technical cooperation, including South-South cooperation.
Esa presencia tranquilizadora y visible promovería la calma y la seguridad.
This reassuring, visible presence would promote calm and security.
Esto promovería el entendimiento común euroatlántico de los problemas medioambientales.
That would promote shared Euro-Atlantic understanding of environmental problems.
Consideramos que ello promovería una mayor comprensión de la crisis.
That, we believe, would foster a deeper understanding of the crisis.
Esta medida promovería relaciones sanas y de cooperación entre los Estados.
This measure would promote healthy and cooperative intra-State relations.
¿Porque Ingrid Rimland elogiaría y promovería tal mentira?
Why would Ingrid Rimland praise and promote such a liar?
Dijo que la certificación promovería, no impediría, el acceso al mercado.
He said certification would promote, not impede, market access.
Consideramos que promovería y aceleraría el desarrollo.
We believe that it would promote and accelerate development.
Tal enfoque promovería la confianza en la Convención.
Such an approach would build confidence in the Convention.
Yo promovería a Auctus o a media docena de hombres en su lugar.
I would promote Auctus or half a dozen men in his place.
Palabra del día
la medianoche