Promocionaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El 40% de los grupos promocionaban productos dietéticos.	Dietary products were promoted by 40% of the groups.
Además, fueron encontrados folletos que promocionaban estos ejemplares en varios lugares públicos.	Fliers advertising these items were also found in various public places.
En primer lugar, los proveedores promocionaban la banda gástrica para tratar las hernias de hiato.	The gastric band was first promoted by suppliers to treat stomach hernias.
Pagó por carteles itinerantes que promocionaban su nombre junto con los republicanos que se postulaban para gobernador y senador.	He paid for roving billboards that touted his name alongside the Republicans running for governor and senator.
Algunos de los distribuidores de Instagram promocionaban las cuentas de Twitter correspondientes, y Feinberg también comenzó a rastrear dichas cuentas.	Some of the Instagram dealers touted corresponding Twitter accounts, and Feinberg began tracking those accounts too.
El ruido ensordecedor de los que promocionaban sus productos con parlantes o la venta de música pirateada era aturdidor y desconcertante.	The deafening noise of those that promoted their products with loudspeakers or the sale of pirated music was deafening and amazing.
Antes eran anuncios que promocionaban la venta directa –informaban de que podías comprar algo– mientras que ahora sirven para hacer imagen de marca.	There were once adverts which promoted direct sales–they announced that you could buy something–but now they act to create brand awareness.
Estas 16 personas describieron un patrón de comportamiento impropio por parte de Freeman en el set, mientras promocionaban sus películas y en su compañía de producción Revelations Entertainment.	These 16 people together described a pattern of inappropriate behavior by Freeman on set, while promoting his movies and at his production company Revelations Entertainment.
En septiembre, Google cedió a la presión de las autoridades rusas y retiró videos que promocionaban una manifestación de protesta contra una impopular reforma a la ley de pensiones.	Earlier this month, Google caved in to pressure from Russian authorities and took down videos promoting a protest rally against an unpopular pension reform law.
La televisión pasaba toda clase de anuncios que, en retrospectiva, además de promocionar ciertos productos promocionaban una ideología.	For instance, there were all kinds of ads on TV at that point and, in retrospect, you see that in addition to the products, they were selling ideology, too.