Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quiero un asiento en la mesa, como me prometisteis.
I want a seat at the table, as you promised me.
¿No estáis vos obligado a cumplir lo que me prometisteis?
Don't you feel obliged to do what you promised me?
¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometisteis?
Where is the PowerPoint presentation you promised me?
Aún estoy a bordo, pero quiero todo lo que le prometisteis.
I'm still on board, but I want everything that you promised him.
Mi ínsula, la que me prometisteis.
My isle, the one you promised me.
Ahora, me prometisteis contar vuestra historia.
Now, you both agreed to tell me your story.
¿Dónde está el dinero que prometisteis?
So where's the money you promised?
A cambio, pido lealtad como prometisteis.
In return, I ask for fealty as you promised.
¿No me prometisteis no dejar entrar a nadie?
Didn't you promise not to let anyone in?
Desde que os prometisteis, el Sr. Sensibilidad puede haber estado sintiéndose algo... irrelevante.
Since you two got engaged, Mr. Sensitivity might be feeling a little... irrelevant.
Palabra del día
intercambiar