Prometamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Que prometamos estar ahí el uno para el otro.	That we promise to be there for each other.
¿Quiere que prometamos eso, también?	Do you want to take a pledge against that, too?
Solo prometamos arreglar este tipo de cosas antes de casarnos.	Let's just promise to figure this kind of stuff out before we get married.
Oye, prometamos no dejar que la verdad se interponga entre nosotros de nuevo	Hey, let's promise to never let the truth come between us again.
No nos prometamos lo que no podemos cumplir.	Let's not promise what we can't deliver.
Quien sea que gane el premio, prometamos ahora que nos apoyaremos mutuamente.	Well, whoever wins the award, let's make a promise right now to be supportive of each other.
Quería que los dos le prometamos que nos quedaremos al menos 5 años. Y te quiere en Chicago lo antes posible.	He wants pledges that we'll stay with the company at least 5 years and wants you back in Chicago as soon as possible.
Paremos ahora y recemos tres Ave María y prometamos a Nuestra Señora que lo haremos todos los días por el resto de nuestras vidas.	Let us stop now and pray three Hail Mary's and promise Our Lady we will do that every day for the rest of our lives.
Se trata de una acción realizada con la condición de que nosotros y el Consejo prometamos proveer el próximo año los recursos adicionales que puede que sean necesarios para conseguir estos fines.	That has been done only on condition that we and the Council promise to supply the extra resources that may be required for these purposes next year.
Cualquier tipo de disciplina ética con la que nos comprometamos y prometamos mantener (incluso si es solo seguir la autodisciplina ética de restringirnos de cometer las diez acciones destructivas) necesitamos sostenerla muy pura y cuidadosamente.	Whatever type of ethical discipline we commit ourselves to and promise to uphold–even if it is just following the ethical self-discipline of restraining ourselves from the ten destructive actions–we need to uphold very purely and carefully.