Pero el desierto que nunca había visto, prometía una respuesta. | But the desert he'd never seen promised him an answer. |
Hayaku era aún joven hablaba a menudo y prometía mucho. | Hayaku was still young - he spoke often and promised much. |
La mañana prometía ser fantástica para navegar por el mar. | The morning promised to be fantastic to sail across the sea. |
Hayaku era aún joven – hablaba a menudo y prometía mucho. | Hayaku was still young - he spoke often and promised much. |
El sol iba subiendo y prometía un día espectacular. | The sun went ascending and promised a spectacular day. |
La llegada a la Ciudad de Panamá prometía ser impactante. | The arrival in Panama City promised to be shocking. |
Él prometía estabilidad frente a la amenaza de la inestabilidad. | He was promising stability as opposed to the threat of instability. |
Lo que él poseía era una seguridad que prometía más. | That which he possessed was the security that promised him more. |
El viaje que prometía ser entretenido, logró cumplir con las expectativas. | The journey that promised to be entertained, met all the expectations. |
Menos de lo que prometía, pero no ha estado mal. | Less than what I expected, but it wasn't bad. |
