Promediaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las mujeres promediaban de diez a once pies de altura.	The women averaged from ten to eleven feet in height.
Los trenes del FLA promediaban solo 200 pasajeros diarios y la carga estaba muy por debajo de las estimaciones.	FLA trains averaged only 200 passengers a day and freight was far below estimates.
En los años de 1930 y 1940 los terremotos con escala de 5,0 o mayor, promediaban una cantidad de 17 al año.	In the 1930s and 40s earthquakes measuring 5.0 or larger averaged around 17 per year.
Lo cierto es que el consumo eléctrico nacional repuntó durante este año para acercarse a los niveles de crecimiento histórico que promediaban el 5%.	The truth is that the national electricity consumption rebounded this year to levels approaching historic growth averaged 5%.
Durante los 1980's, los lanzamientos de cohetes a nivel mundial promediaban entre 500 y 600 al año, con un máximo de 1500 en 1989.	During the 1980's, rocket launches globally numbered about 500 to 600 a year, peaking at 1500 in 1989.
Aquí, un estudio a largo plazo estableció beneficios en los rindes que promediaban el 8% en el arroz cultivado con sistema de labranza cero y paraquat.	Here, a long-term study established yield benefits averaging 8% from rice grown in a no-till system using paraquat.
Dos días antes de su actuación en el metro, Bell colmó un teatro en Boston, con localidades que promediaban los 100 dólares.	Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston where the seats averaged $100.
Dos días antes de su actuación en el metro, Bell colmó un teatro en Boston, con localidades que promediaban los 100 dólares.	Two days before his playing in the subway, Joshua Bell sold out at a theater in Boston and the seats average $100.
Tuvimos unas olas de hasta 15 metros y vientos que promediaban los 40 nudos durante la mayor parte del viaje y llegaban a 70 u 80 nudos.	We had a waves up to 50 ft. and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots.
En el benchmark integrado en el juego Rise of the Tomb Raider, los cuatro CPU que probamos se encontraban prácticamente igualados y promediaban 20 fotogramas por segundo.	In the benchmark built into the game Rise of the Tomb Raider, all four CPUs we tested were practically neck and neck producing and average 20 frames per second.