Prolongued | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Products with confirmed extermination action, combining high efficiency and prolongued residual action.	Productos de comprobada acción exterminadora, combinando alto poder de volteo con prolongada acción residual.
Upon starting his unusual and prolongued journey he announced he was thinking about declaring the state of exception.	Al iniciar su insólito y prolongado viaje anunció que estaba pensando declarar el estado de excepción.
As in the case of tobacco and asbestos, prolongued exposure to wind turbines will have grave consequences.	Como en el caso del tabaco o del asbesto, la exposición prolongada a los molinos tendrá graves consecuencias.
This unique combination of wood and plastics results in a product that requires little or no maintenance, with a prolongued life-cycle.	Esta combinación única de madera y plástico da como resultado un producto que apenas requiere mantenimiento, con un ciclo de vida prolongado.
The paint brushes bristles, that can be natural or synthetic, and the one block system, offer a uniform painting and a prolongued durability of the product.	Las cerdas de las brochas, que pueden ser naturales o sintéticas, y el sistema monobloque, garantizan una pintura más uniforme y una durabilidad prolongada para el producto.
The end product was a prolongued and progressive decline in the quality of life of the large majority of the people together with an intolerable gap in social inequality.	El resultado fue un prolongado y progresivo deterioro de la calidad de vida de las grandes mayorías, acompañado de un aumento insoportable de la desigualdad social.
The music by Chas Smith is an intriguing sound adventure, brimming with subtle metallic textures, echoes that are prolongued beyond what is natural, as well as an indefinable nocturnal atmosphere.	La música de Chas Smith es una intrigante aventura sonora, repleta de sutiles texturas metálicas, ecos que se prolongan más allá de lo natural, y una indefinible atmósfera nocturna.
This unhealthy and dangerous climate in the military establishment will be possibly prolongued over several months as it has to do with promotions and filling-in high-rank vacancies of retiring generals by next July, as they reach the maximum in years of service.	Este ambiente malsano y peligroso en el estamento militar posiblemente se prolongue por varios meses pues tiene que ver con los ascensos y la provisión de los altos cargos que dejan vacantes los generales llamados a retiro en julio próximo por cumplir el tiempo máximo de servicio.
The prolongued time of trust was nourished by the fabulous revenues of the high oil prices and the traditional promise to rule for the benefit of the poor.	El lapso de confianza tan prolongado estuvo alimentado por los fabulosos ingresos que significaron los altos precios del petróleo y la tradicional promesa de gobernar en beneficio de los pobres.
It was an intense week, but I would have prolongued it, visiting places that were pointed as side things on paper or by visiting the most remote National Parks, by car or on foot.	Fue una intensa semana, pero yo la habría alargado mucho más, visitando lugares secundarios que quedaron apuntados en el papel o visitando puntos más remotos de los Parques Naturales, en coche o a pie.