Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The window serves as sound insulation for the control and projection room.
El ventanal sirve como aislamiento acústico para la sala de control y proyección.
I'm going to the projection room to check on the screening, I'm nervous.
Voy a la cabina a vigilar la proyección. Estoy nervioso.
Four hanging, transparent surfaces create a projection room with openings at the corners.
Cuatro pantallas transparentes colgadas del techo conforman un espacio de proyección abierto en las esquinas.
Access to the projection room via a ramp with a 2.44% incline and 19 m long.
Acceso a la sala de proyecciones mediante rampa de 2.44% de inclinación y 19 m de longitud.
The selected episode was screened at the audiovisual projection room of the aforementioned cultural centre.
El capítulo de ficción propuesto se proyectó en la sala de proyecciones audiovisuales del centro cultural indicado.
Procedure The selected episode was screened at the audiovisual projection room of the aforementioned cultural centre.
Procedimiento El capítulo de ficción propuesto se proyectó en la sala de proyecciones audiovisuales del centro cultural indicado.
However, having a projection room in the hotel can be an enticing factor that very few establishments in the world can offer.
Pero tener una sala de proyecciones como mandan los cánones en el propio hotel puede ser un atractivo importante que no muchos establecimientos en el planeta pueden ofertar.
A particular challenge for Kraftwerk Living Technologies was the fixing of the projectors, because these had to be decoupled from the construction of the projection room.
Pero había un reto que los técnicos de Kraftwerk Living Technologies debían superar: la fijación de los proyectores, que no podían ir acoplados a la sala de proyección.
From 26 April onwards, the single-screen version of Art Nouveau and Society can be seen in the projection room at the Information Point for the Barcelona Modernisme Route at the Hospital de Sant Pau.
A partir del 26 de abril, el documental Art Nouveau y Sociedad podrá verse en versión de una única pantalla en la sala de proyecciones del punto de información de la Ruta del Modernisme del Hospital de Sant Pau.
With the parallel computing part ready, we began to work on virtual reality and built a digital cave—a projection room in which you can see 3D images using special glasses. That was in 2000.
Una vez que estuvo lista la parte de la computación paralela, nos ocupamos de la fase de realidad virtual y construimos la cueva digital, una sala de proyecciones donde pueden visualizarse imágenes en 3D utilizando anteojos especiales, eso fue en el año 2000.
Palabra del día
la sirena