Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
LADA Project Overview: project background, the implementation of the project in Argentina, main issues, achieved results.
Aspectos generales del Proyecto LADA: antecedentes del proyecto, aplicación del proyecto en la Argentina, principales problemas, resultados obtenidos.
Twenty-four professionals, who work in different public institutions, attended this training course, which was made up of the following modules: Module 1: Overview of the LADA project: project background, implementation of the project in Argentina, main issues and achieved results.
De este curso, participaron 24 profesionales, provenientes de diferentes instituciones públicas y contó con los siguientes módulos: Modulo 1: Aspectos Generales del proyecto LADA: antecedentes del proyecto, aplicación del proyecto en Argentina, principales problemas, resultados obtenidos.
Project Background 10/03/1998: the initial activities to implement the Project started.
Antecedentes del Proyecto 10/03/1998: comienzan las actividades iniciales de implementación del Proyecto.
Project background and results.
Antecedentes del proyecto y los resultados.
Project Background The steep terrain and subtropical climate of Taiwan spawn narrow rivers with torrential flows.
Antecedentes del Proyecto El terreno empinado y el clima subtropical de Taiwán generan ríos estrechos con flujos torrenciales.
Project Background A new highway anticipated to boost the economy of East Malaysia, stretches approx.
Antecedentes del Proyecto Una nueva carretera prevista para impulsar la economía del este de Malasia, se extiende aprox.
Project Background There are six onshore wind turbines of Xiangshan Wind Farm border Taiwan's northwestern coastline.
Antecedentes del Proyecto Hay seis turbinas eólicas terrestres en la granja eólica de Xiangshan, fronteriza con la costa noroeste de Taiwan.
Project Background & Challenges As a result of excessive pumping of groundwater from the aquifers beneath Texcoco, Mexico City, the earth gradually subsides.
Antecedentes y desafíos del proyecto Como resultado del bombeo excesivo de aguas subterráneos de los acuíferos debajo de Texcoco, Ciudad de México, la tierra disminuye gradualmente.
Project Background The Niaosong Canal located in the Grand Metropolitan area of Kaohsiung, Taiwan was prone to flooding especially during high precipitation events.
Antecedentes del Proyecto El Canal de Niaosong, ubicado en el Gran Área Metropolitana de Kaohsiung, Taiwán, era propenso a las inundaciones y especialmente durante los periodos de alta precipitación.
Project Background The intermittent vibrational loading from trains crossing the Raifung segment of the Taiwan Rail hazardously pumped fines from the subgrade into the ballast layer.
Antecedentes del Proyecto La carga vibratoria intermitente de los trenes que cruzan el segmento Raifung del Ferrocarril en Taiwán bombea peligrosamente desde la subrasante a la capa de balasto.
Palabra del día
venenoso