Prohibitiva | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tercero, debemos considerar la naturaleza autoritativa y prohibitiva de los mandamientos divinos.	Third, we should consider the authoritative and prohibitive nature of divine commands.
La mano de obra de esta tarea hace la inversión prohibitiva.	The labor to do this makes the investment prohibitive.
La infraestructura material del comercio electrónico de los PMA es limitativa pero no prohibitiva.	The LDC physical e-commerce infrastructure was limiting but not prohibitive.
Otras soluciones APM acercan a contenedores y microservicios en una, una vez más, forma prohibitiva.	Other APM solutions approach containers and microservices in a, once again, cost-prohibitive way.
Por lo tanto, la distancia para jugadores que viven fuera de San François no es prohibitiva.	The distance for players living outside St. François is not prohibitive.
La energía nuclear tiene su propia contaminación, y la energía solar es aún muy prohibitiva en función del precio.	Nuclear power has its own pollution, and solar is still very prohibitive in terms of price.
También creo que la carga financiera asociada con la presente propuesta sería prohibitiva para muchos proveedores de transporte.	I also believe that the financial burden associated with this proposal would be prohibitive for many transport providers.
Debemos reforzarlas con una legislación prohibitiva de acuerdo con el marco de la Organización Mundial del Comercio.	We must underpin these with binding legislation, in accordance with the WTO framework.
Si no lo hubiésemos logrado, la cantidad de datos que hubiera sido necesario enviar a tierra hubiera resultado prohibitiva.	If we hadn't achieved this, the data rate to the ground would have been prohibitive.
La ley, en un principio, es siempre negativa y prohibitiva; en las civilizaciones progresivas se va volviendo cada vez más positiva y directiva.	Law is always at first negative and prohibitive; in advancing civilizations it becomes increasingly positive and directive.