Programaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta tarea se programaría para el período de 2005 a 2007.	This would be scheduled for implementation in the period 2005 to 2007.
Si pudiera, programaría sus sueños para olvidarlo todo.	If he could he would program his dreams to forget everything.
La evaluación sobre desarrollo social se programaría para más adelante.	The evaluation of Social development would be scheduled at a later time.
No estaba seguro de que lo programaría.	I wasn't sure you'd schedule it.
Prometió entonces que programaría mejor el tiempo y finalizaría todo el trabajo a tiempo.	You promised then that you would schedule your time better and finish all work as promised.
Por regla general, no se programaría más de una reunión de este tipo paralela al pleno.	As a rule, there should not be more than one meeting of this type held in parallel to the plenary.
El Copresidente Barata instó a las Partes a consultar bilateralmente e hizo notar que se programaría otra reunión para el jueves.	Co-Chair Barta encouraged parties to consult bilaterally and noted another meeting would be scheduled for Thursday.
Solo podemos suponer por lo poco que vemos, yo programaría una operación lo antes posible.	Well, we can only guess from what little we can see, but I'll schedule surgery as soon as possible.
Ofreciendo una solución completa, Alphr diseñaría, crearía, programaría y configuraría el sistema in situ, en sus instalaciones de Portugal.	Offering a complete solution, Alphr would design, build, program and retro-fit the system on-site at their facility in Portugal.
La importación de datos se programaría para ejecutarse en intervalos específicos designados, así como también se realizaría manualmente a pedido.	The data import would be scheduled to run at specific designated intervals as well as done manually upon request.