Progesteron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Scientists have confirmed that this substance appears to be very similar to the natural progesteron that a woman's body produces for itself.	Los científicos han podido establecer que esta sustancia es muy similar a la progesterona natural propia del cuerpo de las mujeres.
Research has shown that the progesteron obtained from diosgenine noticeably reduces the problems associated with the menopause and possible osteoporosis.	En la investigación se ha determinado que con la progesterona natural de diosgenina los problemas de la menopausia se alivian significativamente y se puede prevenir la osteoporosis latente.
It is none the less regrettable that the decision-makers of Roussel-Uclaf have not chosen to develop a molecule in which the anti-glucocorticoid activity would have been negligible with regard to the anti progesteron activity.	Es de lamentar, sin embargo, que los decisores de ROUSSEL-UCLAF no hayan elegido desarrollar una molécula cuya actividad antiglucocorticoide fuera poco significativa en relación con su actividad antiprogesterona.
During Orgalutran treatment the average incidence of LH rises (> 10 IU/l) with concomitant progesteron rise (> 1 ng/ml) was 1.2% compared to 0.8% during GnRH agonist treatment.	Durante el tratamiento con Orgalutran, la incidencia media de aumentos de LH (> 10 UI/l) con aumento concomitante de progesterona (> 1 ng/ml) fue 1,2% en comparación con 0,8% durante el tratamiento con un agonista de la GnRH.
Progesteron is a vital hormone necessary for an ongoing pregnancy and it was discovered almost accidentally that RU486 temporarily stops its production.	La progesterona es una hormona indispensable para la prosecución del embarazo, y se descubrió - prácticamente por casualidad - que el RU486 tiene la capacidad de inhibirla temporariamente.