Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Attractive pay, including a profit sharing capital incentive. | Paga atractiva, incluido un incentivo de participación en beneficios. |
They seem to think that profit sharing means taking bows on an empty stomach. | Piensan que compartir la ganancia es tener el estómago vacío. |
The 30% limit of investment in profit sharing loans within the mandatory ratio is removed. | Se elimina el límite máximo del 30% de inversión en préstamos participativos dentro del coeficiente obligatorio. |
These titles come from the employer's profit sharing and employee stock grant programs. | Estos títulos nacen de los programas de la compañía para repartición de ganancias y concesión de acciones. |
We are looking into a starting a service that does not charge monthly but instead we will expect a percentage from profit sharing. | Estamos investigando un iniciar un servicio que no cobra mensualmente, pero en su lugar vamos a esperar un porcentaje de participación en las ganancias. |
This working group could, among other things, examine questions of a transnational character, such as profit sharing in multinational companies. | Este grupo de trabajo, entre otras cosas, puede examinar cuestiones de un carácter que transcienda fronteras, por ejemplo, la participación en los beneficios en sociedades multinacionales. |
We believe that compensation should be directly related to job performance and therefore incentives, profit sharing or alike should be used in every possible situation. | Creemos que la recompensa est directamente relacionada al desempeo en el trabajo y, por ello, usamos incentivos, divisin de lucros u otros, en cualquer situacin posible. |
Income for these purposes means income from all sources (including extraordinary items) before income taxes, employees' statutory profit sharing and the bonus itself. | Para este efecto, ingreso significará ingreso generado por cualesquiera fuentes (incluyendo partidas extraordinarias) antes de deducir el impuesto sobre la renta, la participación de utilidades a los trabajadores y el bono en sí. |
Income for these purposes means income from all sources (including extraordinary items) before income taxes, employees' statutory profit sharing and the bonus itself. | Para este efecto, ingreso significará ingreso generado por cualesquiera fuentes (incluyendo partidas extraordinarias) antes de deducir el impuesto sobre la renta, la participación de utilidades a los trabajadores y la prima en sí. |
Income for these purposes means income from all sources (including extraordinary items) before income taxes, employees' statutory profit sharing and the bonus itself. | Para este efecto, ingreso significará el ingreso generado por todas las fuentes (incluyendo partidas extraordinarias) antes del impuesto sobre la renta, la participación de los trabajadores en las utilidades y la prima en sí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
